Може да дойда да те гледам как танцуваш и да слушаме музика.
Možná bys mi mohl někdy zatancovat. A poslechneme si muziku.
Не обичам да те гледам тъжна.
Wilsone... Nesnáším, když jsi tak smutný.
Боли ме само като те гледам.
Všechno mě bolí, jen se na to dívám.
Не можех да спра да те гледам.
Nemohla jsem s tebe spustit oči po celé to chvalořečení.
Обичам да те гледам как ядеш.
Tak rád tě pozoruju při jídle.
Обичам да те гледам как спиш.
Líbí se mi jak krásně spinkáš.
Всеки ден те гледам да се бориш с чаршафите все едно искаш да ги пречукаш.
Každý den tě vidím, jak třídíš tyto prostěradla, jakoby už měl přijít konec.
В момента не мога да те гледам.
Nemůžu se teď na tebe ani podívat.
И сега като те гледам... разказвайки ми тази история, мисля, че определено си в нея.
Máma vždycky říká, že pokud mě vidí když nad něčím usilovně přemýšlím, že, "si to promítám" A když se tak na tebe dívám, a tys mi to všechno vyklopil musíš si to znovu promítat.
Трудно ми е да те гледам.
Mně se na tebe těžko dívá.
Искам да те гледам, докато не умра.
Chci se na tebe dívat, dokud nezemřu.
Нямам търпение да дойда да те гледам.
Že se nemůžu dočkat prvního zápasu.
Не мога да спра да те гледам.
Já se nemůžu přestat dívat na tebe.
Ще те гледам право в очите и ще ти кажа една проста истина.
Podívám se ti totiž přímo do očí a jednoduše ti řeknu pravdu.
Разбива ми се сърцето, като те гледам така.
Musíš. Když tě takhle vidím? Ničí mě to.
Като те гледам, все едно виждам баща ти.
Když jsem vás tam viděl, myslel jsem, že vidím vašeho otce.
Не прави така, боли ме като те гледам.
No tak, nedělej to. Ty mě ničíš, Bee.
Не мога дори да те гледам.
Nedokážu se ti dívat do očí.
Не мога да те гледам така.
Nemůžu se dívat na to, co to s tebou dělá.
А аз не мога да те гледам наранен.
A já tě nesnesu vidět raněného.
Няма да те гледам как се биеш.
Nemíním znovu přihlížet, jak bojuješ. Prostě ne.
Ще те гледам вкъщи, ако не заспя.
Když neusnu, tak se budu doma dívat.
Не издържах да те гледам така.
Nemohla jsem se dívat, jak trpíš.
Трудно е да те гледам в очите.
Je těžké se ti dívat do očí.
Не искам да те гледам такъв.
Nechci ho vidět do konce života.
Като те гледам, Брумхилда, разбирам, че страстите, които разпалваш, са напълно оправдани.
Jak se na tebe dívám, Broomhildo, všechny vášně, co vyvoláváš, jsou mi najednou hned opodstatněné.
Получавам пришки само като те гледам.
Víš, Bolí mě vidět tě takhle.
Защото ако продължавам да те гледам, денят ми ще е скапан.
Protože jediné, co mi může zkazit den, je pohled na tvůj obličej.
Но сега те гледам как трепериш по гащички като момиченце.
Ale teď se dívám na tebe a třeseš se v kalhotkách jako malá holka.
Не искам да те гледам в това състояние.
Nerad tě vidím si takhle ubližovat.
Не мога да те гледам с него.
Nemůžu snést, že jsi s ním.
Искам да те гледам в очите, докато те убивам.
Chci ti dívat do očí, když tě zabiju.
Като те гледам, ти си добре.
Vypadá to, že ty ses už na to vykašlal, co?
Това, че те гледам, когато говориш, не означава, че те слушам.
To, že se na vás dívám, ještě neznamená, že mě to zajímá, nebo že poslouchám.
Да те гледам как се превръщаш или да ти тегля куршума?
Spoutat tě a sledovat, jak se měníš? Střelit ti kulku do hlavy?
Но след като те опознах и като те гледам тази вечер, Джина, знам, че Андрю е най-големият късметлия на света.
Ale jak jsem tě v posledních několika dnech poznal, a jak se dnes večer na tebe dívám, Gino, vím, že v tuhle chvíli, je Andrew ten nejšťastnější člověk na světě.
Не мога да те гледам да носиш откачените си дрехи
Nemůžu se dívat, jak se poflakuješ v přístavbě v těch svých bláznivých modelech...
Знам, че последните години бяха тежки, но ми омръзна да те гледам как се свиваш като бито псе.
Vím, že jsi prožil pár zlých let. -Pár zlých let? Ale už mě unavuje mít místo bratra spráskaného psa.
Ти ще лежиш и аз ще те гледам как умираш бавно, както умираше моят приятел там на пътя.
Ty tu zůstaneš ležet a já budu sledovat, jak pomalu umíráš. Stejně jako to udělali moji přátelé tam na té cestě.
3.5423839092255s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nemůžu se na tebe teď ani podívat. 